- В этой сцене был показан так называемый «кодекс носового платка», который использовался главным образом в 1970-ых как осторожный путь для геев показывать свои сексуальное пристрастия. Цветной носовой платок в правом заднем кармане сигнализировал, что человек хотел выполнить акт
читать дальше, а цветной платок в левом кармане указывал на то, что человек предпочитал получить. Различные цвета использовались, чтобы указать различные действия или предпочтения, но было много вариантов. Согласно этому кодексу Колман, должен был иметь голубой платок (оральный секс) в левом кармане вместо красного, который у него был. «Кодекс носового платка» был недавно поднят снова - и возбудил старые воспоминания и ностальгию среди геев - когда раздали цветные платки цвета морской волны на церемонии вручения «Золотого Глобуса», где номинировалась «Горбатая гора»(2005), романтическое кино о любви двух геев-ковбоев в 1960-ых.